Gemeinsames Gedenken an Biriq (Amin F.) am 01. August 2024

Am 01. August wollen wir gemeinsam Biriq (Amin F.) gedenken.

Am 02. August 2022 wurde Biriq in einem Hotel in der Moselstraße im Frankfurter Bahnhofsviertel von der Polizei erschossen.
Es ist unerträglich, wie wenig Aufmerksamkeit die tödliche Polizeigewalt gegen Biriq erhält.
Wieder einmal wird das Handeln der Polizei gerechtfertigt und für eine tatsächliche Aufarbeitung besteht kaum Interesse.

**18:30 Uhr am Willy-Brandt-Platz**

Waxaa bishii 01da August aan si wadajir ah u xasuusaneynaa Biriq (Amin F.).

Bishii 02da August 2022, Biriq waxaa huteel ku yaalla Moselstraße ee ku yaalla aagga Frankfurt Saldhiga Tareenka waxaa toogtay booliiska.
Waa mid aan la aqbali karin sida yar ee feejignaanta loo siiyo rabshadaha booliiska ee dhimashada leh ee ka dhan ah Biriq.
Mar kale waa la aqbalay falalka ay booliiska geysteen iyadoo aan wax dan ah laga laheyn in si dhab ah loo baadho.

**6:30 p.m ee Willy-Brandt-Platz**

On august 1st we want to come together to remember Biriq (Amin F.).

On august 2nd, 2022 Biriq was shot dead in a hotel on Moselstraße in Frankfurt’s Bahnhofsviertel by the police.
It is unbearable how little attention the deadly police violence against Biriq receives.
Once again, the actions of the police are justified and there is hardly any real interest in an actual investigation.

**6:30 pm at Willy-Brandt-Platz**